返回

女配还愿计划

首页
关灯
护眼
字体:
262百鬼夜行5(2/2)
书架管理返回目录
有底。何况她自学的现代尺八,与这种唐尺八并不完全一样。

    她缓缓把尺八送到唇边,竖着吹奏,慢慢的,发出了第一个音。

    她吹奏的旋律,是一首日本古曲《竹田の子守唄》。当年她第一次听到这首歌的时候,就被旋律深深吸引了。她还记得几句歌词:守りもいやがる,盆から先にゃ……大意就是:

    守着孩子已经厌倦了。

    盂兰盆节之前。

    雪已经轻轻飘了。

    孩子也在哭。

    盂兰盆节到了。

    有什么高兴呀。

    没有新衣服。

    也没有腰带。

    孩子总是哭。

    守着他更辛苦。

    一背就是一天。

    越来越瘦了。

    真想尽快走出去。

    离开这个地方。

    那边能看到。

    父母的家呀。

    ……

    这与日本的时代背景有关。竹田村里的人们,总是被城市里的人们看不起。他们做着伺候人的工作,日复一日地受着压迫。歌中讲述的就是一个受到压迫的竹田村妇女,为贵族人家照看孩子,饥寒交迫,骨瘦如柴。

    整首曲子的基调,哀伤而沉重。

    其实平安时代的人们不也是一样的处境么?除了平安京里的贵族们,其余人们的性命,一文不值。出了平安京,那些边角的百姓……不,他们连姓氏都没有。
上一章目录下一章