晋德觉得有些不方便。特别是晚上安排房间的时候,他只能够和不列颠水手挤在一个房间里面!
“轻声!那边窗子里亮起来的是什么光?那就是东方,朱丽叶就是太阳!起来吧,美丽的太阳!那是我的意中人;啊!那是我的爱;唉,但愿她知道我在爱着她!她欲言又止,可是她的眼睛已经道出了她的心事!”不列颠水手在自己的房间里面时不时就大声高唱,让李晋德大为费解。
“你是在念你们家乡的戏剧?”李晋德问道。
“对,这是我们那里有名的戏剧——《罗密欧与朱丽叶》,讲述的一对相爱的恋人因为家族仇恨而无法在一起,双双自尽的故事。”不列颠水手说道。
“和我们这边的《梁山伯与祝英台》有些相似啊。”李晋德想了想,好奇地问道,“在你们那里,情人之间如何互相表达心意?”
“I love you.(我爱你)”不列颠水手答道。
“爱拉福油?这个发音还真奇怪。”李晋德摸了摸后脑勺。