尉迟慧品了一会，突然微笑起来：“我好像明白……大将军想做什么了。”随后尉迟慧转向那叫安德鲁的罗斯国人，把钱不离的话都翻译过去。
尉迟慧道：“他说：他没有太大的愿望，只希望能为自己的弟弟报仇，而且他现在只剩下四十多个弟兄了，也做不成大事。”
“哦？”钱不离沉吟了一下，缓缓站了起来：“尉迟小姐，一起去看看怎么样？没有你这个通译，我是没办法和他们交谈的。”
“他说什么？”钱不离问道。
周围的士兵嘻嘻哈哈退下去了，天威军团军令严明，所有的士兵们都对钱不离有着敬畏之心，但所谓敬畏不是说象怕魔鬼一样去害怕。相反，钱不离在往日里是非常平易近人的。
“现在的局势并不容我们乐观。”钱不离摇头说道。
其实尉迟慧也算是一个个性奇怪的女孩子，她不喜欢述词唱赋，却对军略、计谋等方面的东西感兴趣，这样的女孩子是少之又少的。
“慢着！没什么事。”钱不离开始也被吓了一跳，但马上反应过来这应该是一种礼节，连忙抓住了程达的胳膊。
“好了，你们远道而来，赶紧去休息吧。安德鲁，你放心，我这个大将军是说话算数的，我一定会帮你报仇！但同时我也希望，你不要把报仇雪恨当成你的终点，而是要看成你人生征途的一个……！”
尉迟慧回道：“他说，感谢公爵大人的赏识，他会把公爵大人地话永远记在心里。做为他一生所获得的最大的荣耀。”
“自当效劳。”尉迟慧盈盈一笑。
“四十多个人还少吗？”钱不离微笑道：“我听说尼古拉一世从镇子里走出来，带人反抗金帐汗国的暴行时，他的身边只有五个从小一起长大的玩伴。”
第三次跪了下去，亲吻钱不离的鞋尖，随后默默地站起来，在阎庆国的引领下，带着他手下的罗斯国人去休息了。安德鲁的心内波涛翻滚，他需要一段时间来理清自己的期盼、了解自己的欲望、确定自己的野心，但不管他最后做出什么决定，对钱不离他都是异常感激的，以他的身份能见到钱不离一面就很幸运了，事前他怎么也没想到能得到钱不离高度赞扬，安德鲁无法用语言来形容自己的感激。