希巴比自己更有自知之明啊。“不过就算我们没用了，孩子们也逐渐成长起来了。”菊子看着现在的训练家，他们的表现比他们四天王强多了，“但是在那之前，还是要我们暂时承受住啊。”渡知道菊子的意思说道。
“渡先生！”小智跑到三人面前，“好久不见了渡先生。”，“小智吗？这次比赛你的表现也很不错啊。”虽说两人都知道对方都在石英运动场，但是直到现在两人才有机会说话。
“我还差得远呢。”小智虽然这么说，但他的眼神里斗志并没有消退:“啊，现在不是说这个的。渡先生，还有菊子女士和科拿小姐，颁奖仪式要开始了，达马岚其会长让我来通知你们一下。”
“我明白了。”
“呼。”空云深吸了一口气，总算，自己赢得了自己的第一个奖杯，“谢谢你们，我的第一个冠军奖杯全是你们的功劳。”空云将六只神奇宝贝全都唤出笑道，“特别是路卡利欧哦。”，被空云这么一说路卡利欧倒是有点不好意思的别着脸，“布伊～”
“嗯，我真的是。”空云改口道:“第一个冠军奖杯，是我们大家的功劳！”
这一届的石英大会落幕，星野空云为这一届的冠军，同时也是将来最为经典的一位大会冠军，现在的空云甚至已经可以说自己是一名不弱于天王的神奇宝贝训练家了。
最后，空云高举着属于他们的奖杯，这或许是一次旅行的结束，但更是大家继续旅行，继续实现自己人生意义的下一个开始。
至此，空云在关东的旅行，暂时告一段落。