查看无缘之后，炭治郎内心也是叹了一口气，不过虽然没有得到关于火之神·神乐的线索，但是却结交到了杏寿郎的弟弟千寿郎。
临行之时
两人已成为了好朋友，而且千寿郎还在炭治郎告别的时候特别拜托了炭治郎。
那就是替自己好好的感谢感谢风羽的帮助，让他能够变成现在这个样子，给了他一个改变人生的机会！
“炭治郎，也请跟风羽先生说一下，因为我家里的事情，暂时不能亲自上门道谢！”
千寿郎来到炭治郎身边，小心翼翼的说道。
“嗯，我会告诉风羽师兄的，不过你是怎么认识风羽师兄的呢？”
炭治郎心中疑惑。
“因为上次风羽先生随同兄长一起来家里，也正是那回他给予了我一生都不能报答的帮助，原谅我不能说出来！”
千寿郎说道。
“原来是这样啊！没关系，我会转告给风羽师兄的！”
炭治郎笑道。
随后便告别了两人，踏上了回去蝶屋的路上！
夕阳西下
昏黄的阳光照在三人的脸上，没有特别的情绪，只有默默承受的心灵慰藉！
“我一定会成为跟兄长大人一样的人，以前是他保护我，现在就由我来保护他！炭治郎、风羽先生，谢谢你们！是你们让我拥有来改变命运的机会和勇气！”
千寿郎望着渐渐远去的炭治郎不由的握紧拳头。
“千寿郎，你似乎练会了炎之呼吸了！”
杏寿郎看着千寿郎说道。
这一下
千寿郎心中顿时心虚起来，想再掩饰不承认，但是嘴巴却很老实
“是……是的，上次风羽先生给了我一些丹药，然后我身体就拥有了成为剑士的潜质了，这段时间我一直在专研您留下的炎之呼吸心得然后自己练习……”
“兄长，你会不会怪我！”
千寿郎低着头，心虚的说道。
“原来是这样，看来风羽君给你的是洗髓丹，而且是品质不低的，既然这样，那么之后你的炎之呼吸，就由我来传授给你！你可要好好加油啊！”
杏寿郎大笑，眼中散发了奇怪