对于认认真真道歉的炭治郎，鲤夏表现的比较平淡，甚至有些理所应当：
“我知道的哦。”
“什么！？”炭治郎彻底傻眼了：“您……您知道我是男生？”
鲤夏继续平淡的回答道：
“是哦，在第一次见到你的那时候，我就认出你是男生了。
那个时候我想，你之所以男扮女装，或许是有什么迫不得已的苦衷吧。
现在看来，似乎确实是这样。”
炭治郎整个人窘迫不已，脸色简直难堪到极致，此时他都无法形容自己窘迫的心情，只感觉这辈子的脸似乎都丢尽了！
鲤……鲤夏小姐竟然早就看出我是男生了！
我还以为我伪装的挺自然的。
这次真是丢脸！
有什么比丢脸还更令人难堪的事情吗？
有，那就是在温柔漂亮的女生面前丢男人的脸！
有什么比这更丢人的事情吗？
还有，那就是这位温柔漂亮的女生看破却没有说破，自己却洋洋得意的以为伪装的挺好，以为没有丢人。
炭治郎也不想想，能在吉原花街这种地方杀出重围，成为这里唯二的花魁之一，鲤夏会是个简单的人吗？
这样的花魁从小就被培养，不仅各项能力各项艺术被培养的淋漓尽致，待人接物以及看人的眼色，早就练就的炉火纯青。
堂堂花魁，要是看不出炭治郎是男人的话，她这花魁早就别当了。
好在鲤夏本性温柔善良，看破不说破。
炭治郎窘迫了一阵之后，重新收拾心情，认认真真的面对鲤夏：
“总之，感谢鲤夏小姐这段时间的照顾了，我必须离开了，这些钱麻烦鲤夏小姐帮我转交给老板娘，是我这段时间居住在鸨屋的报酬。”
这样说着，炭治郎拿出一个信封的钱，推向鲤夏。
温柔的花魁鲤夏没有直接接下钱，而是询问自己关心的事情：
“炭子你来这里，是为了调查那些失踪的人吧？”
炭治郎严肃的点了点头：
“具体情况说，我不能告诉鲤夏小姐，但我确实来调查这件事的，希望能够找到罪魁祸首，希望能够救出那些失踪的人。”
鲤夏温柔的祝福