片在刮擦木板碎屑的声音，总之异常的古怪，和周遭的海浪声格格不入。
威廉转身，背后没有人，左右张望，同样没有人，他顿时死死的盯住正前方，船锚固定在那一动不动，声音是从…..是从船外面传来的。
波涛汹涌的大海上，孤独破旧的海贼船，你告诉我船外面有声音？
威廉站在原地，屏住呼吸，过了几秒他可以确定那个声音就是从船外面传来的，而且声音越来越清晰，似乎有什么东西在接近。
他额头上冒出冷汗，怀里的匕首被他掏出来攥在手心，半晌，那个声音忽然消失，就像是那个东西停止了动作。
“亚尔林？”
威廉轻声呼唤，没有应答。
理智告诉威廉他应该立刻离开，但是鬼使神差的他的脚步根本迈不动，于是他咬咬牙齿，异常缓慢的朝前走了两步，这样他就彻底贴近船锚，然后他咽了口吐沫，匕首高高的举过头顶，脑袋则突然朝外面快速的一探。
四目相对！
是，比尔！