经过努力的战斗，小智在森林蜥蜴爆发茂盛特性的情况下，惊险的打赢了千里先生。
在千里先生坦然的祝贺中，真嗣与小智拿到了第五个徽章，天秤徽章。
小胜也在纠结的心情中接受了这个结果。他第一次懂得了道馆训练家打输的意义。因为他父亲的全力战斗，真嗣和小智都取得了新的进步。这就是道馆训练家的努力开花结果的证明。
拿下了第五个徽章，想要参加芳缘联盟，也就只剩下三个徽章了。真嗣的旅行也可以稍稍的放缓脚步。
既然已经回到了橙华市这里，大家决定干脆绕道去小田卷研究所一趟。
小田卷博士上次武斗岛露营吃了好多的饭，所以真嗣几人这次准备去吃回来。
一路轻松的来到未白镇的外围，真嗣几人远眺着前面的美景。
“未白镇真的很有真新镇的感觉诶。”小智突然给大家多愁善感了一波。
“哈哈，等到这里的旅行结束了，再回去关东吧。你可不要又待个两天就往外跑了，好好陪陪花子阿姨。”真嗣拍了拍自己的傻兄弟。
“上一次来这里还是领取初学者神奇宝贝的时候呢。不知道小田卷博士好不好。”
不知不觉小遥也出来旅行这么久了。
“可能博士今天也在野外到处浪吧。”小胜神预言。
下一秒，在众人惊讶的眼神中，一辆越野吉普直接从半山腰的悬崖上开了下来，在真嗣一行人惊恐的表情中，潇洒漂移，停在众人面前。
“嗨～好久不见了各位，你们怎么跑到这里来了？”小田卷博士骚气的回头跟几人打着招呼。
“我们准备出发前来博士的研究所参观一下。所以就跑来这里了。”小遥跟小田卷博士解释了众人的来意。
“博士你是准备出门吗？”小智奇怪的问。
“嗨呀，刚好，我要去港口接大木博士。没想到我忘记时间了，所以这不是正在抄近路赶过去嘛。”小田卷博士理所当然的解释道。
真嗣几人暴汗，你的抄近道就是极限越野？
小田卷博士这是第一次见大木博士，所以还有点害怕尴尬，刚好小智和大木博士是同乡，所以小智和小刚便跟着一起去接大木博士了。
至于小遥和小胜则是